Heute gehe ich mit meiner Mutter ins Schwimmbad. Es ist ein sehr heißer Tag
und ich freue mich auf das kalte Wasser. Am Eingang kaufen wir Eintrittskarten.
Eine Eintrittskarte kostet einen Euro fünfzig (1,50). Meine Mutter gibt der
Kassiererin das Geld. Im Schwimmbad suchen wir uns einen schönen Platz. Die
Sonne scheint mir ins Gesicht, während ich über die Wiese laufe. Viele Kinder
spielen auf der Wiese. Auf der Wiese liegen viele Decken und Handtücher. Die
Besucher liegen auf den Decken in der Sonne. Meine Mutter legt auch eine
Decke auf die Wiese, dann gehen wir zum Schwimmbecken. Ich dusche mich,
dann springe ich endlich in das kühle Wasser. Das ist erfrischend. Am liebsten
würde ich jeden Tag ins Schwimmbad gehen. Ich schwimme ein paar Runden
und spiele mit meinen Freunden. Um sieben (7) Uhr schließt das Schwimmbad
und wir müssen nach Hause. Ich bin traurig. Ich habe immer viel Spaß im
Schwimmbad. Morgen will ich wieder ins Schwimmbad. Mama sagt, dass wir
das machen können.

Heute gehe ich mit meiner Mutter ins Schwimmbad.
gehe ← gehen, Präsens，表示动作正在发生。
mit + Dativ（mit meiner Mutter）
Es ist ein sehr heißer Tag und ich freue mich auf das kalte Wasser.
ist, freue mich：现在时
sich freuen auf + Akk. → “期待……”
Am Eingang kaufen wir Eintrittskarten.
kaufen：表示动作，Präsens
Eine Eintrittskarte kostet einen Euro fünfzig (1,50).
kostet：现在时，表示价格
Meine Mutter gibt der Kassiererin das Geld.
gibt ← geben，现在时
三格受词 der Kassiererin 表接收者
Im Schwimmbad suchen wir uns einen schönen Platz.
suchen sich ...：反身动词 sich suchen，表示“为自己找一个…”
Die Sonne scheint mir ins Gesicht, während ich über die Wiese laufe.
scheint, laufe：现在时
während 引导时间从句，动词在末尾
Viele Kinder spielen auf der Wiese.
spielen：主语是 Plural，表示场景
Auf der Wiese liegen viele Decken und Handtücher.
liegen：表示静止的位置
Die Besucher liegen auf den Decken in der Sonne.
liegen：同上
Meine Mutter legt auch eine Decke auf die Wiese, dann gehen wir zum Schwimmbecken.
legt：从“放”角度；gehen 表动作
Ich dusche mich, dann springe ich endlich in das kühle Wasser.
dusche mich：反身动词 sich duschen；springe：跳入
Das ist erfrischend.
ist：状态表达；erfrischend：令人清爽的
Am liebsten würde ich jeden Tag ins Schwimmbad gehen.
Konjunktiv II：表示愿望（非现实）
würde ... gehen → "我最希望能天天去"
Ich schwimme ein paar Runden und spiele mit meinen Freunden.
schwimme, spiele：现在时
Um sieben Uhr schließt das Schwimmbad und wir müssen nach Hause.
schließt：关闭
müssen：情态动词，表示“必须”
Ich bin traurig.
bin：情绪状态
Ich habe immer viel Spaß im Schwimmbad.
habe：拥有乐趣，固定表达：Spaß haben
Morgen will ich wieder ins Schwimmbad.
will + gehen：表示计划或意愿
Mama sagt, dass wir das machen können.
sagt：主句
dass-从句：können 是情态动词，machen 不定式后置

中文翻译

今天我和妈妈一起去游泳池。
天气非常热，我很期待跳进凉爽的水里。
我们在入口处买了门票。
一张门票一欧五十分。
妈妈把钱交给售票员。
在游泳池里我们找了一个好位置。
阳光照在我的脸上，当我跑过草地时，许多孩子在草地上玩耍。
草地上铺着很多毛巾和毯子。
游客们躺在毯子上晒太阳。
妈妈也铺了一张毯子在草地上，然后我们去泳池。
我冲了个澡，然后终于跳进了凉凉的水里。
真是太清爽了！
我真希望每天都能去游泳池。
我游了几圈，还和朋友们一起玩。
晚上七点游泳池关门了，我们必须回家了。
我有些难过，因为我在游泳池总是玩得很开心。
明天我还想再去游泳池。
妈妈说，我们可以这么做。