Heute muss ich nicht in die Schule, weil ich krank bin. Ich gehe gerne in die
Schule. In der Schule habe ich viele Freunde. Während dem Unterricht, sitze ich
neben meinem besten Freund Mark. Mark ist ein großer Junge, mit blonden
Haaren. Er ist witzig und schlau, das mag ich an ihm. Wir helfen uns während
des Unterrichts gegenseitig. In der Pause reden wir mit unseren Freunden, über
unsere Hobbys. Wir spielen beide Fußball. Heute verpasse ich das Training, weil
ich krank bin. Ich liege unter meiner Decke und hoffe, dass ich bald wieder
gesund bin. Mir ist langweilig. Wenn man krank ist, dann passiert nichts.
Während meine Freunde vor dem Haus spielen, muss ich im Bett liegen. Meine
Mutter bringt mir Tee mit Honig. Danach fühle ich mich besser. Morgen will ich
wieder in die Schule. Krank sein macht keinen Spaß.

Heute muss ich nicht in die Schule, weil ich krank bin.
muss ... nicht: 情态动词 müssen，现在时，表达“今天不用去上学”。
weil 引导原因从句，动词 bin 移到句末。
Ich gehe gerne in die Schule.
gehe: 现在时；gerne 修饰动词，表达“喜欢去学校”。
In der Schule habe ich viele Freunde.
habe: 拥有，Präsens。
Während dem Unterricht, sitze ich neben meinem besten Freund Mark.
sitze: 表示固定座位；während + Dativ 表“在……期间”。
Mark ist ein großer Junge, mit blonden Haaren.
ist: 系动词，表特征；形容词使用正确：großer, blonden。
Er ist witzig und schlau, das mag ich an ihm.
mag ... an ihm: “我喜欢他身上的这一点”；mögen 是情感动词。
Wir helfen uns während des Unterrichts gegenseitig.
helfen：+ Dativ，反身+互相(ggegenseitig)。
In der Pause reden wir mit unseren Freunden über unsere Hobbys.
reden mit/über: 固定搭配；多个介词短语串联。
Wir spielen beide Fußball.
spielen: 现在时，表兴趣爱好。
Heute verpasse ich das Training, weil ich krank bin.
verpasse: von verpassen，错过；weil-从句重复说明原因。
Ich liege unter meiner Decke und hoffe, dass ich bald wieder gesund bin.
liege, hoffe: 并列主句；dass-从句作 hoffen 的宾语。
gesund bin: 现在时。
Mir ist langweilig.
固定表达：“我感到无聊” → langweilig sein + Dativ。
Wenn man krank ist, dann passiert nichts.
条件句：wenn ... dann；动词在从句句末，从句主句顺序正常。
Während meine Freunde vor dem Haus spielen, muss ich im Bett liegen.
spielen（从句动词在末尾），muss ... liegen（主句，Modalverb + 不定式）。
Meine Mutter bringt mir Tee mit Honig.
bringt: 动作；mit Honig 为修饰 Tee。
Danach fühle ich mich besser.
fühle mich: 反身动词 sich fühlen；besser 表程度。
Morgen will ich wieder in die Schule.
will: 情态动词；表达意愿，意为“我想去学校”。
Krank sein macht keinen Spaß.
machen Spaß 是常见表达，主语是动名词 krank sein。

中文翻译：

今天我不用去上学，因为我生病了。
我很喜欢上学。在学校我有很多朋友。
上课的时候，我坐在我最好的朋友马克旁边。
马克是个个子高、金发的男孩。他很幽默，也很聪明，我喜欢他这点。
我们在课堂上互相帮助。课间我们会和朋友们聊天，聊自己的兴趣爱好。
我们两个都踢足球。今天我错过了训练，因为我生病了。
我躺在被子下，希望我能快点好起来。
我觉得很无聊。人生病的时候，什么都不会发生。
我的朋友们在屋外玩的时候，我必须躺在床上。
妈妈给我送来了加了蜂蜜的茶。之后我感觉好多了。
明天我想回学校。生病一点也不好玩。